Direkt zum Hauptbereich

IRRTUM: Sepp Herberger sagte "Elf Freunde müsst ihr sein"

Dem früheren deutschen Nationaltrainer Sepp Herberger (1897 – 1977) werden zahlreiche langlebige Sinnsprüche über den Fußball nachgesagt, etwa „Der Ball ist rund, und das Spiel dauert 90 Minuten“ oder „Das nächste Spiel ist immer das Schwerste“. Auch die Behauptung „Elf Freunde müsst ihr sein“, die dem quintessenziellen deutschen Jugendfußballbuch von Sammy Drechsel und einem populären Fußballmagazin den Namen gab, wird immer wieder Herberger zugeschrieben. Doch hat er das wirklich gesagt?

 

Nun, dass er es gesagt hat, ist natürlich durchaus möglich. Aber mit Sicherheit ist er nicht der Urheber des Zitats. Denn „Elf Freunde müsst ihr sein, wenn ihr Siege wollt erringen“ war bereits im Jahr 1900 auf dem Sockel der Viktoria-Statue eingraviert, die von 1903 bis 1944 als Wanderpokal an den deutschen Meister vergeben wurde. Der Urheber des Spruchs ist damit unbekannt, möglicherweise stammt er direkt von dem Kunstprofessor Rauch, der die Statue anfertigte.

Erstmalig nachweisbar zitiert wird er von dem frühen Fußballtrainer Richard Girulatis in seinem Buch Theorie, Technik, Taktik von 1919:

Die elf Spieler jeder Mannschaft muss engste Freundschaft miteinander verbinden, dann werden Erfolge nicht ausbleiben. ,Elf Freunde müsst ihr sein, um Siege zu erringen’. Dieser Spruch sollte in jedem Vereinszimmer an deutlich sichtbarer Stelle prangen.“ 

Diesen einen berühmten Spruch müssen wir Herberger also eindeutig aberkennen…

 

Quellen: Langenbahn, Thorsten: Die populärsten Fußballirrtümer. Area Verlag, 2006; https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_gefl%C3%BCgelter_Worte/E#Elf_Freunde_m.C3.BCsst_ihr_sein.; https://de.wikipedia.org/wiki/Victoria_(Pokal)


Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

IRRTUM: Eine Doppelbestrafung (Rote Karte und Elfmeter für ein Foul) ist verboten

 Vor ein paar Tagen hatte die deutsche Frauennationalmannschaft bei der Europameisterschaft einen herben Rückschlag zu beklagen: Das letzte Vorrundenspiel gegen Schweden ging mit sage und schreibe 1:4 verloren. Ein Aspekt des Debakels: Beim Stand von 1:2 klärte Abwehrspielerin Carlotta Wamser einen Torschuss mit der Hand auf der deutschen Torlinie – Platzverweis für Wamser und Elfmeter für Schweden. Fridolina Rolfö verwandelte zum 3:1 aus schwedischer Sicht. Und in Deutschland gab es einen Aufschrei. Denn man wurde ja doppelt bestraft – mit einer roten Karte und einem Elfmeter! Und ist nicht die Doppelbestrafung (manchmal auch als Dreifachbestrafung bezeichnet, weil ja auch noch eine Sperre für den Rotsünder folgt) heutzutage verboten?   Nein. Die so oft diskutierte „Abschaffung der Doppelbestrafung“ bezieht sich auf eine ganz bestimmte Situation, nämlich auf die sogenannte Notbremse. Eine Notbremse liegt vor, wenn eine direkte Torchance durch ein Foul vereitelt wird. Bi...

IRRTUM: Ball gespielt ist nie ein Foul

  Im letzten Beitrag haben wir uns mit dem Mythos beschäftigt, nur der sogenannte „letzte Mann“ dürfe eine rote Karte für ein torverhinderndes Foul sehen. Aber ein anderer Mythos ist noch verbreiteter und noch falscher: „Es ist nur ein Foul, wenn der Ball nicht gespielt wurde!“ Diese Überzeugung treibt in den sozialen Medien wilde Blüten. Da wird dann eine brutale Grätsche von hinten Bild für Bild analysiert, um herauszufinden, ob der grätschende Spieler irgendwann im Bewegungsablauf den Ball leicht touchiert hat – um dann stolz zu verkünden, die Szene sei ja wohl kein Foul gewesen, sondern „Ball gespielt“. Aber tatsächlich spielt es praktisch überhaupt keine Rolle, ob bei einem Foul der Ball gespielt wurde oder nicht. Foul ist Foul, unabhängig von einer Ballberührung. Die offiziellen Fußballregeln enthalten in der Erläuterung der Vergehen, die zu einem direkten Freistoß (bzw. zu einem Strafstoß) führen und in der Definition der Schwere eines Fouls nicht einen einzigen Satz...

IRRTUM: "Tor für Deutschland" ist ein gängiger Fluch in Brasilien

Im Halbfinale der WM 2014 im eigenen Lande wurde Brasilien bekanntermaßen in einem Jahrhundertspiel von der deutschen Nationalmannschaft mit 7:1 abgeschossen – eine der höchsten Niederlagen Brasiliens überhaupt, die höchste Niederlage, die es je in einem WM-K.O.-Spiel gegeben hatte und die höchste WM-Niederlage eines Gastgebers aller Zeiten. Kurz, ein spektakuläres Debakel aus brasilianischer Sicht. Natürlich hat sich das Spiel in beiden Ländern stark in der Fußball-Erinnerungskultur eingeprägt, bis heute wird immer wieder daran erinnert. Und in Deutschland tauchen dann immer wieder zahlreiche kleine Geschichten darüber auf, wie Brasilien dem Desaster ironisch oder wehmütig gedenkt – etwa mit dem Craft-Beer „7:1“, das sieben Zutaten aus Deutschland und brasilianisches Wasser enthält… Eine der beliebtesten Anekdoten, auch in seriösen Medien, ist die, gol da alemanha („Tor für Deutschland“) sei mittlerweile in die brasilianische Umgangssprache eingegangen und werde ausgerufen, wenn jem...